Matthew
16:13-17
İsa, Filipus Sezariyesi bölgesine geldiğinde
öğrencilerine şunu sordu: "Halk, İnsanoğlu’nun kim
olduğunu söylüyor?"
Öğrencileri şu karşılığı verdiler: "Kimi Vaftizci
Yahya, kimi İlyas, kimileri de Yeremya ya da peygamberlerden biri olduğunu
söylüyor."
İsa onlara, "Ya siz" dedi, "ben kimim
dersiniz?"
Simun Petrus, "Sen, yaşayan Tanrı’nın Oğlu
Mesih’sin" cevabını verdi.
İsa ona, "Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!"
dedi. "Bu sırrı sana açan insan (l) değil, göklerdeki
Babamdır.
Now when
Jesus came into the district of Caesarea Philippi,
He was
asking His disciples, "Who do people say that the Son of Man
is?"
And they
said, "Some say John the Baptist; and others, Elijah; but still
others,
Jeremiah,
or one of the prophets."
He said to
them, "But who do you say that I am ?“
Simon
Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living
God."
And Jesus
said to him, "Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did
not
reveal
this to you, but My Father who is in heaven.